EN 
DE 
The protection of personal data is an important concern for Keltenwelt am Glauberg. We have therefore taken technical and organizational measures to ensure that the data protection regulations are adhered to.
No personal data is collected when you access or view the website.
We process personal data that is transmitted to us in the context of event bookings, orders, enquiries and participation campaigns exclusively in accordance with the applicable provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG), the Hessian Data Protection and Freedom of Information Act (HDSIG), the Telemedia Act (TMG) and, from 25 May 2018, in accordance with the European requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR).
We reserve the right to amend the content of the privacy policy from time to time. We therefore recommend that you review our information on data processing at regular intervals.
Name and address of the controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
Keltenwelt am Glauberg
Am Glauberg 1
63695 Glauburg
Germany
Phone: 06041/8233-00
Email: anfragen@keltenwelt- Glauberg.de
Website: www.keltenwelt- Glauberg.de
Official Data Protection Officer
The official data protection officers of the Archaeological State Museum of Hesse, Keltenwelt am Glauberg, can be reached via:
Keltenwelt am Glauberg
Am Glauberg 1
63695 Glauburg
Email: anfragen@keltenwelt- Glauberg.de
Personal data
Your rights
As a user of our website, you have various rights under the General Data Protection Regulation and the Hessian Data Protection and Freedom of Information Act, which arise in particular from Art. 15 to 18, 21 GDPR and Sections 52 and 53 HDSIG:
Right to information
You can request information about your personal data processed by us in accordance with Art. 15 GDPR or Section 52 HDSIG. In your request for information, you should specify your request in order to make it easier for us to compile the necessary data. Please note that your right to information is restricted by the provisions of Section 24 (2), Section 26 (2) and Section 33 HDSIG and Section 52 (2) to (5) HDSIG.
Right to rectification
If the information concerning you is no longer correct, you can request a correction in accordance with Art. 16 GDPR or Section 53 HDSIG. If your data is incomplete, you can request that it be completed.
Right to erasure
Under the conditions of Art. 17 GDPR and Sections 34 and 53 HDSIG, you can request the deletion of your personal data. Your right to deletion depends, among other things, on whether the data concerning you is still required by us to fulfill our legal obligations.
In principle, the personal data that is processed is deleted when the data is no longer required for the purposes for which it was collected or is no longer needed to fulfil the statutory duties and there are no statutory retention periods or retention periods that prevent deletion. It is possible that the data must be archived in accordance with the provisions of the Hessian Archives Act. The data is then sent to the responsible archive. This data is then stored and processed in accordance with the provisions of the Hessian Archives Act. Please note that deletion of your personal data may always conflict with further statutory retention periods or retention periods.
Right to restriction of processing
Within the framework of the provisions of Art. 18 GDPR and Section 53 HDSIG, you have the right to request a restriction on the processing of data concerning you.
Right to object
According to Art. 21 GDPR, you have the right to object to the processing of data concerning you at any time for reasons arising from your particular situation. However, we cannot always comply with this, e.g. if a legal provision within the meaning of Section 35 HDSIG requires us to process data as part of our official duties.
Right to complain
If you believe that we have not complied with data protection regulations when processing your data, you can submit a complaint to the responsible supervisory authority. This is the Hessian Data Protection Commissioner, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Tel. 0611/1408-0
Protection of minors
Persons under the age of 18 should not send us any personal data without the consent of their parents or guardians. We do not request any personal data from children and young people. We do not knowingly collect such data and do not pass it on to third parties.
Facebook
When you access the Facebook social plugin, you establish a direct connection to the provider's servers. Keltenwelt am Glauberg has no influence on the scope of the data that the company collects and cannot guarantee compliance with data protection regulations. The respective provider or operator of the pages is always responsible for this.
You can view your rights and setting options to protect your privacy at the following links: https://www.facebook.com/about/privacy/
Instagram
When you access the Instagram social plugin, you establish a direct connection to the provider's servers. Keltenwelt am Glauberg has no influence on the scope of the data that the company collects and cannot guarantee compliance with data protection regulations. The respective provider or operator of the pages is always responsible for this.
You can view your rights and settings options to protect your privacy at the following links: Instagram Privacy Policy | Instagram Help Center (facebook.com)
YouTube
This website embeds videos from the YouTube website. The website is operated by Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When you visit one of our websites that includes YouTube, a connection is established to the YouTube servers. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.
Furthermore, YouTube can save various cookies on your device. These cookies enable YouTube to obtain information about visitors to this website. This information is used, among other things, to collect video statistics, improve user-friendliness and prevent fraud attempts. The cookies remain on your device until you delete them.
If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) GDPR. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on the basis of Art. 6 (1) (a) GDPR; the consent can be revoked at any time. Further information on the handling of user data can be found in YouTube's privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Subscription to our newsletter
On the Keltenwelt am Glauberg website, users are given the opportunity to subscribe to our company's newsletter. The input mask used for this purpose determines which personal data is transmitted to the controller when ordering the newsletter.
The Keltenwelt am Glauberg informs its customers and business partners at regular intervals by means of a newsletter about company offers. The newsletter of our company can only be received by the data subject if (1) the data subject has a valid e-mail address and (2) the data subject registers for the newsletter. For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered by a data subject for the first time for the newsletter using the double opt-in procedure. This confirmation e-mail is used to check whether the owner of the e-mail address as the data subject has authorized receipt of the newsletter.
When registering for the newsletter, we also store the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) of the computer system used by the data subject at the time of registration, as well as the date and time of registration. The collection of this data is necessary in order to be able to trace the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date and therefore serves to legally protect the controller.
The personal data collected when registering for the newsletter is used exclusively to send our newsletter. In addition, subscribers to the newsletter may be informed by e-mail if this is necessary for the operation of the newsletter service or a related registration, as could be the case in the event of changes to the newsletter offer or changes to the technical circumstances. The personal data collected as part of the newsletter service will not be passed on to third parties. The subscription to our newsletter can be canceled by the data subject at any time. The consent to the storage of personal data that the data subject has given us for the purpose of sending the newsletter can be revoked at any time. A corresponding link can be found in every newsletter for the purpose of revoking the consent. Furthermore, it is possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller or to communicate this to the controller in another way.
Newsletter tracking
The newsletters of the Keltenwelt am Glauberg contain so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in such e-mails, which are sent in HTML format to enable log file recording and log file analysis. This enables a statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns to be carried out. Using the embedded tracking pixel, the Keltenwelt am Glauberg can determine whether and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were accessed by the data subject.
Such personal data collected via the tracking pixels contained in the newsletters are stored and evaluated by the controller in order to optimize the newsletter dispatch and to adapt the content of future newsletters even better to the interests of the data subject. This personal data will not be passed on to third parties. Data subjects are entitled at any time to revoke the separate declaration of consent given via the double opt-in procedure. After revocation, this personal data will be deleted by the controller. If you unsubscribe from receiving the newsletter, Keltenwelt am Glauberg automatically interprets this as a revocation.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the website operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you send to us cannot be read by third parties.
Contact option via the website
Due to legal regulations, the website of Keltenwelt am Glauberg contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (email address). If a data subject contacts the controller by email or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored. Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the controller are stored for the purposes of processing or contacting the data subject. This personal data is not passed on to third parties.
copyright
All content, images or graphics are protected by copyright and may only be used with the written permission of the respective rights holder.
Liability for links
Our offer contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Keltenwelt am Glauberg cannot accept any liability for this external content or compliance with data protection regulations. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.
Imprint
The use of contact data published as part of the imprint obligation by third parties to send unsolicited advertising and information materials is hereby expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example through spam emails.